Всё в порядке, парень. Всё в порядке
Где тебя насило? Я уже думал, ты не выкарабкаешься. Какого хрена я там делал
Мёртвые не страдают. Это привилегии живых. Будешь страдать, как я. У него есть на тебя планы, парень
Он ждал этого 30 лет, и он рассчитывает на то, что ты будешь его искать
Постой-ка. Фрэнк, ты что-то знаешь? Помнишь тот кулон? Сразу после твоего звонка вчера он исчез
Думаешь, у него вдруг отросли ноги, и он сам ушел? Этот человек знает все
Знает каждый твой будущий шаг. Он истребит 20-30 миллионов людей. За его сестру
Как будто это ее вернет Он убил моего отца, чтобы отомстить теб�
С этим типом все не так просто Говори, что за херь случилось в Панаме
Я был уверен, что мы взяли его в Никарагу Через год он объявился в Панаме с этим дерьмовым Нарьего�
Для ЦРУ это была последняя капля От Буша поступил приказ приступить к перехвату
И мы с твоим отцом отправились. Хреново вышло. Мейсон
Уотс. Рад тебя видеть, Фрэнк. Взаимно, Алекс. Когда мы заведем семью? Обходим сзади
Блин, она в бешенстве. Семью? Почему в завтрашнем нет? Причина во всем, Марк
Я хочу объяснить больше, чем визитец убождать, пока ты не переведешь нас в очередную воду в забытую страну
Это же мало, Марк! Мало! Надо бы поторопиться. Давай, Фрэн. Привет, ребят
Привет, Магнайт. Барахло у тебя? Да, спортивная сумка в сарае. Жена твоя явно недовольна. Ты ведь не говорил ей о вторжении, правда
Нет. Но, похоже, я у нас один такой. Она узнала об этом от жены Джейкоба
И Стива, и Билла. Представляешь, что она обо мне подумала? И почему мы не можем просто убить его нахрен, после всего, что он устроил в Никарагуа
Командование достали его интриги, но он нужен им живым. Не нравится мне это
Ладно. Мануэль Нарьего. Отныне известный как объект ЛЖ-Пророк. Это стандартная операция очернения
Уничтожить его репутацию и снизить вероятность восстаний в его честь. Вторжение отвлечет внимание, а мы будем действовать с ВМФ
Значит, все готово. Ага. Идем, я вас провожу. Спасибо за пиво, Макнайт
Я позволил себе вольность и просмотрел твои старые дела. А что за хрень с цифрами
Русские правда тебе мозги промыли? Они очень старались. Твою ж мать
Просто дети, Макнайт, они того не стоят. Наверное, ты прав. Добро пожаловать в Панаму
Задание нормальное. Подготовка нормальная. Десантировались чисто, шлюпки никто не заметил
Единственное, что не вписывалось, так это Хадсон, который всем командовал по рации
Сразу предчувствие было терзало изнутри, но я не обратил... ...внимания. Хадсон, это Мейсон. Бомбежка началась раньше времени. Ничего не хочешь нам сказать
10 секунд. Хатсон, как слышишь? Нет ответа. Будем продолжать по плану. 10 секунд
Пошли, пошли. Погнать, Мейсон, мы вошли
Группа спецназа захватит аэродром и штаб Банамских сил оборотов, чтобы помешать Лжепророку сбежать
Я буду вести наблюдение о создании 12 за пределами боевой зоны. Катер не бросил этот план
Но мне он об этом не говорил. Удачи, Майс. Конец связи. Бали их, вот
Как говорится, если собираешься поскат, то заготовь бумажку. Продолжение следует..
Что был же пророку? Ждем сигнала Хатсона. ЦРУ следит за каждым его шагом
Готово далеко. Нужно занять высоту
Крупа Гольф, это Мэйсон. Готов помочь. Прекратите огонь, когда мы уйдем с крыши
Субтитры создавал DimaTorzok
За мной
Готов, вот. Поехали. Сядь его
Только дай причину отстрелить тебе башку. Ты что делаешь? Слежу за твоей репутацией
Не такой был уговор. Позвони своему командиру. Опусти задницу в кресло
Хадсон, это Мейсон Продолжай, Мейсон Лжепророк захвачен, эвакуируемся Запрещаю, жди нового приказ�
Объект Лжепророк обладает данными об основной цели Нексус Проводи его как ценный груз в указанный пункт для обмена пленникам�
Подробности позже Закрой за такой ценный груз Цель Нексус? Кто может быть важнее этого козла
Мне это тоже не нравится, но пора с этим покончить Слишком много времен�
У него даже в ЦРУ есть свои люди. Долбанный Крафтенко. Помнишь, что он сказал в Афганистане
Что-то неладное тут творится, Вуз. Задание — простой захват. А потом влез этот сраный Хатсон Парацци и сказал, что Нарьего не наша цель
Он нужен для обмена. На другого пленного. И в тот самый момент я, блин, должен был догадаться, уже тогда должен был
Твою мать, что со мной такое? Какого хера? Франк, Франк, Франк, Эй, Франк
Сраный Хадсон. Надо было его во Вьетнаме пристрелить! Эти твари с гражданскими обращаются не лучше, чем в Никарагуа
Они обдолбаны по самые лучшие. Вали их. Я зайду с мусором. Ну давайте, долбанавты у города
Уничтожите! Валите отсюда! Идите по домам и сидите там! Мейсон, ценный груз все еще у тебя
Так точно. Отправляйся к армейскому контрольному пункту за трущобами.
Я вправе защищать Дай ему чего, он просит, Мейсон Это приказ, конец связи Зараз�
Ты что делаешь? Ты просил оружия Слушай, о патронах ты ничего не говорил
Для всех нас лучше, чтоб тебя никто не узнал. А теперь? Пошел
Вот, займи позицию, я прослежу за Норегой. Войска США прорываются в город. Подоржение полных входов
Идем на землю. Следи за своими гражданскими. Везде перед вгонем! Вставать слава
Выбирай нашу наставку. Если населекся, не волнуйся. У низко болтунья тяжелый турецок
Я за Нарьегой. Выходите за сигнал. Готовы? Вперед
Внимание! Они сзади не выходу на крышах и окнах. В укрытие! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы! Взрывы
Ваши не бойко
Теперь вода придут. Надо пройти через парк в центре города. Парк находится справа
Впереди наши, не стрелять! Даже не шевелись, кусок гранта. К северу есть церковь. Контрольный пункт должен быть прямо за ней
Слева случилось жарко. Давай прави ему. Справа, Барка. Он погиб как солдат
Только не говори, что его убил этот сраный жертвец. Только не это
Норьего. Нет, пацан. Мы все пешки. Тут полная жопа
До вторжения было не сильно лучше. Хадсон, это Мейсон. Мы почти у контрольного пункта
Осталось пару кварталов. Хадсон! Проклясть. Черт, его знаешь, что со связью творится, Водс
Не переживай, Мейсон, техники вечно лажают. Что это слышишь? Можно было защитить этот старт! Молодые
Рыба на киеве! Помогите! Удар! Удар! Удар! Удар! Удар! Удар! Удар! Удар! Удар! Помогите
На помощь! Вот, зирай! Кто взялся? Весь, а выставь, четвертый дашь! Шопа
Они заслезали! Двух и одесьма запрашивай сюда! Среди всех, подмечающихся в моемком
С этой минуты тебе даже дышать запрещено без моего разрешения!
Ладно, контрольный пункт впереди. Отлично! Жду не дождусь, когда передам этого котла кому-нибудь другому
Да! Что может быть важнее объекта Лжепророк
Просто доверься мне, Мейсон. Ты должен. Конец связи. Да, порой я сомневался в приказах
За свой отряд надо отвечать. За всех ребят до одного. Так точно, Фрэнк
Только все не так. Командование в жопе. Я солдат. Я получаю приказы и выполняю их
В Thomas, вы на позиции. Мэйсон уже на позиции. Перехожу на крышу южного здания
От крыши западного здания. Отсюда отмечаем то, что... Странная связь. Сюда. Все готово
Никто не должен знать, что я его предал Его
Хадсон, цель Нексус это кто? Хадсон? Это он, Вудс Цель Нексус это Рауль Мененде�
Ты должен был рассказать, Хадсон Ты должен был сказать Мы готовы. Выводи его
Они выводят эту мразь. Вижу объект. У него даже в ЦРУ есть свои люди
Окончи с этим, Бутс. Что это у тебя такая рожа, довольный
Что за хрень тут творится? Что тут происходит? Мэйсон, дурак
Ах ты, сволочь! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах! Ах
Алекс Мейсон, твой лучший друг, погиб от твоей руки. Ты понимаешь, почему
Он собирался убить Дэвида. Потому что ты должен страдать, как страдал я
А теперь умрет еще один. Ты, Вудс. Или Дэвид. Решай, или через 10 секунд погибнете все
Вудс, я не могу. У меня двое детей. Они... Хрен! Меня! Давай! Давай же
Твою жизнь поглотит чувства абсолютной потер�
Тогда и только тогда ты поймешь, что ты сделал со мной Я не убью тебя, мальчи�
Как и Вудс Ты будешь страдать вместе со мной И когда-нибуд�
Ты снова увидишь этот кулон И ты вспомнишь Все, что видел и чувствовал сегодн�
Ты вспомнишь все эти годы ярости И боли И когда вспомнишь, Дэвид Прош�
Приди ко мне Папа! Нет! Папа
Ты ничего не мог сделать, Франк Ты ни в чем не винова�
Мы с твоим стариком Были лучшими И даже мы не смогли его остановит�
Времена изменились, старик Скоро ему коне�