so, heute wollen wir mal etwas probieren, nämlich etwas, was wir einen freundlichen Einstieg nennen
und da wir hier ja nicht mehr mit einem herum wedelnden Stift arbeiten
markieren wir einfach die Sachen, um die es gerade geht. Also ein freundlicher Einstieg also nicht gleich germanistische an die Sache rangehen
das ist ja häufig ein yse Schock, sondern versuchen, das Erzählte auf die heutige Zeit zu übertragen und dann gespannt sein
ob es eben auch freundlich wird. Schauen wir uns das Ganze zunächst einmal an hier links haben
wir das machen wir jetzt mal ein bisschen freundlicher hier vielleicht so
das ist hier die Nummer. Na jetzt läuft es auch noch weg
Wir haben noch nicht so viel übung damit so, es geht also um werter
einen Roman von in der Ordnung in der Sprache der zeit damals und dann natürlich hier die Frage
die sich alle stellen muss das sein? Was hat das mit uns zu tun
Und normalerweise geht das dann hier so ab, dass man den Inhalt bespricht und dann die Figuren um die sprachlichen Mittel am
Ende, die Intention, die Aussage des Ganzen und häufig wird die Frage der Aktualität dann ganz ans Ende geschoben
Vielleicht fällt sie auch der Klausur zum Opfer. Literaturgeschichte wird auch noch gemacht und dann die Klausur selbst
Da ist dann in der Regel Anstrengung erst mal gefahren und am Ende Erleichterung
und am Ende ist es dann meistens so, dass die Erleichterung bleibt
Und die führt dann eher dazu, dass die Vorurteile bleiben, wenn sie denn da waren und man das Ganze zunehmend vergisst
Es geht aber auch anders. Natürlich, und das haben wir hier oben versucht klarzumachen man kann zum Beispiel den ersten Brief nehmen und dann gleich
schauen Was ist denn da möglicherweise auch noch auf die heutige Zeit übertragbar
Und daraus kann dann durchaus etwas ganz Spannendes entstehen, nämlich die Frage Gelingt es Goethe dann auch weiter auf diesem Niveau zu bleiben
Das heißt, uns auch heute noch etwas zu bieten, und wenn man ganz großes Glück hat
dann ergibt sich am Ende etwas, was Goethe Anverwandlung genannt hat, das heißt
es bleibt natürlich etwas von 700, 74, aber man kann damit etwas anfangen und vielleicht sogar anderen Leuten erzählen
dass die alten Klassiker durchaus hin und wieder etwas gebracht haben, was uns auch weiterhelfen kann
dann grundsätzlich, das wäre jetzt unsere Nummer neun. Hier bringen wir immer hier dann eine Dokumentation
auch nachher unter auf der Seite und hier am Ende noch mal der Hinweis vielleicht kann man ja auch
der Lehrkraft die sagt ja, wir wollen Wörter lesen und so weiter. Dann zeigen
dass man die Frage der Aktualität nicht ans Ende der Besprechung verschieben muss
sondern gleich machen. Wir haben dazu ein Arbeitsblatt hier erstellt, das wird Lehrer immer besonders freuen
Das Ganze ist allerdings etwas gekürzt, zum Teil vereinfacht. Denn es sollte ja freundlich beginnen
Schauen wir uns das Arbeitsblatt mal ganz kurz an. Wir haben das hier im ersten Abschnitt ausgefüllt
wir haben also die Sachen markiert, die man übertragen kann. Da ist jemand froh
dass er weg ist, Er hat einen Freund, den muss er verlassen, obwohl er ihn liebt
wenn er auch so gerne hat, zumindest so Es gibt da eine arme Leonore
und da gab es allerdings eine Schwester, diese Schwester, die wollen wir hier mal entsprechend hervorheben
so die Schwester. Die hat ihm angenehme Unterhaltung verschafft. Dann aber gab es auch Leidenschaft in einem armen Herzen
nämlich dieser Leonore. Und er fragt sich Am Ende bin ich ganz unschuldig
denn ich habe durchaus ein bisschen Spaß gehabt dabei, und wir haben das dann mal so in die heutige Zeit übertragen
dass jemand zum Beispiel einem anderen eine Mail schreibt oder auch im Chat etwas
der hat unter Umständen gerade kein Handyempfang, das heißt, man schreibt da auch etwas länger
und das könnte dann so aussehen Oh Mann, was das ist jetzt also hier die Nummer 12
wenn ich richtig gezählt habe. Ja, wir haben etwas technische Schwierigkeiten. Noch so Oh Mann
was bin ich froh, dass ich weg bin, obwohl ich es schade finde, dass wir jetzt einige Zeiten nicht zusammen machen können
Du weißt ja, diese Leonore, die wir letztens getroffen haben ihre Schwester war ja ganz nett
aber sie selbst unmöglich, und dann entdeckt sie auch noch Gefühle für mich wohl meine Schuld
dass ich bei ihren Gags dann zumindest hin und wieder ein bisschen mitgelacht habe
So, und das Ganze kann man dann jetzt hier für die anderen Abschnitte auch machen
Wir werden, wenn der Wunsch da ist, diese Abschnitte auch noch in einer Audiodatei etwas genauer vorstellen
damit das gerade für den Einstieg leichter verständlich ist. Das ist dann unser Angebot 13 Gewissermaßen
dass wir da auch so MP drei soll das natürlich heißen unterbringen
Das kann also ganz hilfreich sein, und wir hoffen auf jeden Fall
Das ist jetzt der Rest, dass es einfach mal ausprobiert wird, das soll jetzt nicht
Nummer 13 hatten wir schon, glücklicherweise wird das dann hier die Nummer 14 einfach mal ausprobieren
Vielleicht freut sich ja auch die Lehrkraft, wenn sie mal mit ihren Julis zusammen freundlich einsteigen kann
Im Idealfall ist man dann sogar gespannt, ob es Goethe gelungen ist
weiterhin interessante Situationen zu präsentieren, die man übertragen kann oder auch nicht
Dann allerdings warnen wir natürlich hier schon mal vor dem Schluss Den sollte man nicht übertragen
denn der arme Wärter schießt sich eine Kugel in den Kopf. Und das wollen wir überhaupt nicht
Es soll doch auch bitte andere Lösungen geben mit der Liebe fertig
nein, nicht fertig glücklich zu werden. Wie immer machen wir das so
dass wir hier das wäre dann die Nummer 16 hier, dass die Dokumentation auf der Seite unterbringen
dort Aktualisierungen auch ein Korrektur möglicher Fehler Natürlich, dann wie immer bringen wir hier so etwas unter
bei den Infos? Man muss also das nicht abschreiben, und wir freuen uns natürlich hier
wenn jemand Fragen oder Anregungen stellt. vielleicht auch die Frage Wie ist das zu verstehen
diese Stelle im Werter gerne uns schicken? Wir können dazu gerne eine kleine Audiodatei machen
wir freuen uns natürlich, wenn unser K abonniert wird oder auch weiterempfohlen wird
Denn es könnte ja sein, dass das nächste Video wieder interessant ist. Man sieht ja hier
Wir haben eine ganze Menge Ideen, was noch nicht so gut geklappt hat hier natürlich ist wir machen das jetzt nicht mehr mit einer Kamera
sondern wir machen das direkt hier am Bildschirm, und da sieht man natürlich
dass wir da noch nicht so absolut fit sind, und wir werden dann einfach mal sehen
ob man das noch optimieren kann oder ob das für unseren Zweck einfach ausreicht
Wir wünschen auf jeden Fall viel Erfolg